ianfi a écrit :J'ai trouvé d'autres différences.
Bien joué
Sur Quand la musique est bonne :
- à 2:26, le "j'voyage" a été rechanté il me semble.
- à 2:34 le "c'est un peu d'amour"
- à 2:38 le "quand j'suis trop tard"
- à 2:42 "une autre histoire"
- à 3:00 "quand la musique donne"
- à 3:05 "quand la musique sonne"
En fait, après réflexion, je crois qu'il a ré-enregistré toute la chanson...
Oui, possible qu'il est tout rechanté sur celle-ci, il y a tellement de différences.
Sur Au bout de mes rêves :
- à 3:47 : le "m'arrê-te" est différent
- à 3:51 : "murs" est différent
Sur "Encore un matin" :
- à 5:18 : "Ni fin" semble avoir été rechanté
- à 5:36 : "Résister yeah" semble différent (voix pas clair sur le "yeah" de la version des Sables)
- à 5:51 : "le feu" est rechanté
En fait on a l'impression que tous les endroit où il faisait des effets de voix sur scène ont été supprimés. Comme s'il n'assumait pas ça.
Long is the road :
- à 2:08 "Frontière" de "Passée notre frontière" n'est pas clair sur la version des Sables, on dirait qu'il chante un autre mot.
Bien vu, il mache carrément le mot en live
Ton autre chemin :
- à 1:01 : "Comme on berce de quelques mots", "Quelques mots" est rechanté
- à 1:04 : version Les Sables : "Tes rires étaient rires" changé en "Nos rires étaient rires"
Bien vu
, je devais pas être bien réveillé quand j'ai listé les différences !
- à partir de 7:00 jusqu'à la fin : ce passage semble avoir été rechanté ou alors il est ralenti sur la version En Public.
- à 7:29 : des petites notes de guitares ont été supprimées sur la version "En Public".
J'ai l'impression que cette dernière partie pourrait avoir été rejouée en studio (surtout la guitare).
Je pense plutôt à un recollage de la bande en studio, car les intonations de la voix restent les mêmes.
Sur Je marche seul :
- à 0:18 : on dirait qu'un deuxième sax arrive sur la version En public pour boucher le "blanc" causé par la respiration de Pinpin, c'est assez flagrant très fort dans le casque.
Non, en fait c'est la son qui saute sur la cassette audio
Au final, je trouve qu'il y a beaucoup (trop) de différences entre ces deux medleys.
Vous êtes sûrs qu'il s'agit du même concert ??? J'en doute en fait.
Certain, car il y a plus de similitudes que de différences et le tempo est exactement le même, les breaks de batteries aussi. Les chansons ne se superposeraient pas aussi bien si ce n'était pas le même enregistrement. Car à part la voix, tout le reste colle.