Contrairement à la plupart des compilations qui n'ont d'intérêt pour le fan que de n'avoir un objet supplémentaire dans sa collection, mais dont le contenu est inutile, cette compilation est intéressante car justement son contenu est quelque peu modifié.
En effet plusieurs chansons de ce disque sont des versions "inédites" (si on veut) qui différent de leur original. C'est ce que je vais vous présenter dans ce sujet (pour ceux qui ne le savait pas encore).
Les titres "inédits" sont les suivants (dans l'ordre du disque) :
Pas l'indifférence
Être le premier
Je ne vous parlerais pas d'elle
Veiller Tard
Nous ne nous parlerons pas
Compte pas sur moi
Confidentiel
Elle attend
Elle a fait un bébé toute seule
Regardons donc chaque morceau de plus près :
1. Pas l'indifférence :
Rappelons nous de la version originale de "Démodé" :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/p ... f-orig.mp3[/player]
Ecoutons maintenant la version de "Singulier" :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/p ... f-sing.mp3[/player]
Rien à voir donc ! Mais les plus perspicaces auront bien sur reconnu cette intro. C'est bien la même que celle de la version du live "En Public".
Comparons :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/p ... f-live.mp3[/player]
Donc vous me direz : La version de "Singulier" est donc la version live de "En Public" mais épurée du son du public et de la réverbération de la salle. Et bien pas complètement. En fait en faisant bien attention on se rend compte que les notes de guitares de l'intro sont différentes sur chacune des versions. De même que la voix à l'air très légèrement différente d'une version à l'autre.
De 2 choses l'une : soit la version "Singulier" est la version live de "En Public" avec les solos et le chant refait, soit c'est tiré d'une autre version live inconnue, dont on aurait enlevé le bruit du public et ceci expliquerais les différences minimes entres les 2 versions. Etant donné que ces 2 versions sont superposables à l'identique, je parieras plutôt pour la première solution.
Voici pour s'en rendre compte, le mix des 2 versions ("En public" à gauche et "Singulier" à droite). Pour bien entendre c'est mieux d'écouter au casque :
Différences entre les solos :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/p ... f-mix1.mp3[/player]
Différences entre le chant :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/p ... f-mix2.mp3[/player]
2. Être le premier :
Sur le même principe analysons les différences entre la version "Singulier" et la versions originale.
Version originale :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/premier-orig.mp3[/player]
Version "Singulier" :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/premier-sing.mp3[/player]
Quelles sont les différences :
Premièrement la musique à l'air d'être la même. Par contre dans la version "Singulier" on entends quelques notes de guitares en plus qui sont absentes de la version originale. De plus le chant ne sonne pas pareil. Et effectivement le chant a été complètement refait.
Il y a une dernière légère différence, c'est le tempo. Difficile de s'en rendre compte, mais la version originale tourne environ à 130BPM alors que la version "Singulier" est à 125BPM. Ce qui est très peu comme différence, mais cela explique la différence de 6 secondes qui sépare la durée des 2 morceaux et donne un côté un peu plus lourd (pas péjorativement) à la chanson.
Pour obtenir cette version, il a donc fallut reprendre la version instrumentale originale, abaisser légèrement son tempo, rajouter quelques notes de guitares électrique et re-enregistrer la voix.
Voici un mix qui permet de bien se rendre compte des différences du chant (Version originale à gauche et "Singulier" à droite). Pour bien entendre c'est mieux d'écouter au casque :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/premier-mix.mp3[/player]
3. Je ne vous parlerai pas d'elle :
D'abord écoutons les 2 versions :
Version originale :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/parlerai-orig.mp3[/player]
Version "Singulier" :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/parlerai-sing.mp3[/player]
Quelles sont les différences :
La première différence qui saute aux yeux c'est d'abord le changement de tonalité. La version "Singulier" est plus basse que l'originale. Elle est plus basse de exactement 1,33 tons. Dans le même temps son tempo est ralenti d'environ 124BPM à 117BPM. En fait c'est toute la bande son qui est jouée au ralenti, ce qui influe donc sur le tempo et la tonalité, comme quand on joue un 45 tours à une vitesse plus lente.
Ensuite on se rend aussi compte que le chant de Goldman a été re-enregistré.
La partie finale avec les choeurs est la même que l'originale, légèrement plus lente, mais pas autant la première partie de la chanson. Goldman a juste re-enregistré ses voix "sur-aigu" pour des voix plus dans la nouvelle tonalité de la chanson.
Exemple :
Version originale :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/p ... -orig2.mp3[/player]
Version "Singulier" :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/p ... -sing2.mp3[/player]
Et pour finir un mix des 2 versions. La version originale a été ralenti pour coller à la version "Singulier" (Version originale à gauche et "Singulier" à droite). Pour bien entendre c'est mieux d'écouter au casque :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/parlerai-mix.mp3[/player]
4. Veiller Tard :
Ici c'est un peu le même principe que pour la version de "Pas l'indifférence".
Écoutons :
Version originale :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/veiller-orig.mp3[/player]
Version "Singulier" :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/veiller-sing.mp3[/player]
Version live "En Public" :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/veiller-live.mp3[/player]
Voilà tout est quasiment dit. C'est la version "En Public" avec le son du public et de la salle en moins. Tout le reste (tonalité, vitesse, chant, instrumentation) est identique.
Les 2 seules différences minimes sont :
- La suppression de l'introduction
- Le rajout de quelques notes de piano à la toute fin :
Version live "En Public" :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/veiller-live2.mp3[/player]
Version "Singulier" :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/veiller-sing2.mp3[/player]
5. Nous ne nous parlerons pas :
Une petite différence sur ce morceau, qui dure 3 secondes de plus sur la version "Singulier".
A la fin de la chanson, à environ 4:00, après le "nous ne nous parlerons pas", sur la version album le chant continue jusqu'au fade out. Dans la version "Singulier", il n'y a plus de chant, uniquement la bande son et elle dure un peu plus longtemps que sur "Positif".
Version originale :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/n ... s-orig.mp3[/player]
Version "Singulier" :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/n ... s-sing.mp3[/player]
6. Compte pas sur moi :
Ici même topo que précédemment c'est la version live de "En Public" sans le son du public ni de la salle. Pour le reste, il n'y a strictement aucune différence.
Version originale :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/compte-orig.mp3[/player]
Version "Singulier" :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/compte-sing.mp3[/player]
Version live "En Public" :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/compte-live.mp3[/player]
7. Confidentiel :
Écoutons les 2 versions :
Version originale :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/c ... l-orig.mp3[/player]
Version "Singulier" :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/c ... l-sing.mp3[/player]
Si on écoute bien on se rend compte que le chant n'est pas tout à fait le même. En effet sur cette chanson aussi Goldman a re-enregistré le chant et .... et... c'est tout. Rien d'autre n'a bougé sur cette chanson.
Voici le mix des 2 versions ensemble (Version originale à gauche et "Singulier" à droite). Pour bien entendre c'est mieux d'écouter au casque :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/c ... el-mix.mp3[/player]
8. Elle attend
"Elle attend" a été retouchée pour la sortie de "Singulier", c'était, en effet, le single de l'album.
Version originale :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/e ... d-orig.mp3[/player]
Version "Singulier" :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/e ... d-sing.mp3[/player]
Comme sur "Confidentiel", c'est le chant qui a changé. Il a également été re-enregistré. Tout le reste de la chanson est identique sauf, étonnement, la fin. En effet dans la version originale, l'arpège de guitare est joué 4 fois à la suite, alors que dans la version "Singulier" il n'est joué que 3 fois avant que la chanson ne s'arrête.
Version originale :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/e ... -orig2.mp3[/player]
Version "Singulier" :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/e ... -sing2.mp3[/player]
Et pour terminer voici le mix des 2 versions (Version originale à gauche et "Singulier" à droite). Pour bien entendre c'est mieux d'écouter au casque :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/e ... nd-mix.mp3[/player]
9. Elle a fait un bébé toute seule
Cette version de la chanson est étrangement plus longue de 5 secondes que la version album. Mais ce n'est pas non plus la version longue disponible sur le maxi 45T, qui elle est plus longue de 35 secondes.
En fait une mesure de plus a été rajoutée à l'intro avant que le chant ne débute.
Intro originale (qui fait 42 secondes) :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/b ... e-orig.mp3[/player]
Intro "Singulier" (qui fait 47 secondes) :
[player]http://www.forum-labas.com/collection/b ... e-sing.mp3[/player]
Voilà c'est terminé, j'espère que ce dossier vous a plu et n'hésitez pas à donner votre avis sur votre version préférée de chaque chanson.
).
).
!
week-end de 4 jours... désolée, je n'aurai pas le temps 
tu m'as donné envie de réécouter "Singulier", les extraits de la compil' me refont tout également fondre 
