Forum Là-bas

Michou a écrit :Cette intro me fait penser aux musiques du Club Dorothée. Vraiment kistchissime.

C'est vrai que le son de violons au synthé du début est assez mauvais. 1986, quand même.

droopy a écrit :merci beaucoup greg. Pour ma part très belle version. Tu as retouché le son?

Non, c'est le son de la issue de la cassette.

Même la suite d'accords au synthé, ça donne vraiment un côté "langoureux ringard". Une fois qu'il commence à chanter et que le saxo s'ajoute, on oublie la ligne mélodique. Bon effectivement on était en 1986, c'était la mode...

La suite d'accords au clavier...cette Fameuse (ironie) suite d'accords commune a beaucoup de titres de JJG! et oui sinon on était en 1986,un autre temps... que les moins de 40 ans ne peuvent pas connaître...

Bonjour,
Hormis "nous ne nous parlerons pas" y a-t-il d'autres titres joués sur ce concert des sables d'Olonne et non repris sur l'album "en public"?

La setlist des Sables d'Olonne c'est ça :

1. Veiller Tard
2. Compte pas sur moi
3. Envole-moi
4. Nous ne nous parlerons pas
5. Petite Fille
6. Il suffira d'un signe
7. Long is the road
8. Comme toi
9. Confidentiel
10. Elle attend
11. Je te donne
12. La vie par procuration
13. Pas toi
14. Ton autre chemin
15. Medley
16. Plus fort
17. Famille

Petite parenthèse mais pour ceux qui sont sûr de la setlist sur certaines dates anciennes, je vous invite à alimenter le site www.setlist.fm

Pour le moment il n'y a pas grand chose sur Goldman.

J'ai la version Zenith de fin 1985 de Nous ne nous parlerons pas ; la durée du morceau est sensiblement la même, avec cette intro rallongée. JJG a du la squeezer de la setlist après les Zénith parisiens (enfin je pense puisqu'elle n'apparaît pas sur les concerts du printemps à 86 d'Evry et de Nancy) pour la remettre en été.

Effectivement Michou tu as un peu raison... on se croirait dans une chanson de Dorothée... au moment où JJG attaque "j'ai bien reçu tous vos messages" on pourrait aussi bien commencer à chanter "allo allo monsieur l'ordinateur"... non mais allo quoi

Greg pour la version de Ton autre chemin elle commence directement par le chant ? (sur la version de Nancy il y a l'intro à la guitare)

Pour Long is the road, sur le doc de la tournée 86 on voit justement ce passage où Goldman essaie de répéter ce que lui chante Carole en faisant exprès de ne pas y arriver... çà a effectivement un peu plus d'intérêt en vidéo qu'en audio...

Super idée de revenir sur ce sujet, on dit merci qui ? Merci Jacky et Michel...

Euh non j'm'égare... Merci Greg !

Michou a écrit :Cette intro me fait penser aux musiques du Club Dorothée. Vraiment kistchissime.

Cette version permet de voir que la version studio où il chante tout à la fin "pas de mots...." n'est pas reprise en live.

Et comme d'hab le saxo exceptionnel de Pinpin. Quelle connerie de s'en être séparé.

Complètement d'accord avec toi Michou au sujet de Pinpin.
Il a manqué sur les tournées d'après...

Un grand merci à Greg pour son travail !
J'adore tes petits décorticages !

En relisant ce sujet je me pose une question : est-on certain que Goldman est retourné en studio pour refaire des prises ? N'est-il pas possible d'être allé récupérer des bouts de bandes d'autres concerts enregistrés pour faire les corrections ? J'ai du mal à croire que Goldman se soit emmerdé à retravailler un album live.

J'ai trouvé d'autres différences.

Sur Quand la musique est bonne :
- à 2:26, le "j'voyage" a été rechanté il me semble.
- à 2:34 le "c'est un peu d'amour"
- à 2:38 le "quand j'suis trop tard"
- à 2:42 "une autre histoire"
- à 3:00 "quand la musique donne"
- à 3:05 "quand la musique sonne"

En fait, après réflexion, je crois qu'il a ré-enregistré toute la chanson...

Sur Au bout de mes rêves :
- à 3:47 : le "m'arrê-te" est différent
- à 3:51 : "murs" est différent

Sur "Encore un matin" :
- à 5:18 : "Ni fin" semble avoir été rechanté
- à 5:36 : "Résister yeah" semble différent (voix pas clair sur le "yeah" de la version des Sables)
- à 5:51 : "le feu" est rechanté

Long is the road :
- à 2:08 "Frontière" de "Passée notre frontière" n'est pas clair sur la version des Sables, on dirait qu'il chante un autre mot.

Ton autre chemin :
- à 1:01 : "Comme on berce de quelques mots", "Quelques mots" est rechanté
- à 1:04 : version Les Sables : "Tes rires étaient rires" changé en "Nos rires étaient rires"
- à partir de 7:00 jusqu'à la fin : ce passage semble avoir été rechanté ou alors il est ralenti sur la version En Public.
- à 7:29 : des petites notes de guitares ont été supprimées sur la version "En Public".
J'ai l'impression que cette dernière partie pourrait avoir été rejouée en studio (surtout la guitare).

Sur Je marche seul :
- à 0:18 : on dirait qu'un deuxième sax arrive sur la version En public pour boucher le "blanc" causé par la respiration de Pinpin, c'est assez flagrant très fort dans le casque.

Au final, je trouve qu'il y a beaucoup (trop) de différences entre ces deux medleys.
Vous êtes sûrs qu'il s'agit du même concert ??? J'en doute en fait.

En fait cet album a été enregistré en public au studio gang

JL&JL a écrit :En fait cet album a été enregistré en public au studio gang

Avec le travail de Greg on se rend vite compte (musique à fond dans le casque) que certaines parties sont différentes.
Y'a dû y avoir un gros travail sur ce disque, c'est clair, j'imagine alors que c'était le même sur chacun des lives.

Tous les cd live, sans exceptions, sont « retouchés », Ne serait-ce que pour avoir un son propre et commercialiser quelque chose de correct, l’enregistrement live étant plus délicat que des prises en studio. (Exemple en studio le chanteur ne bouge pas et est face au micro ce qui rend la prise de voix plus propre)
Ils enregistraient plusieurs dates (car d’un soir à l’autre JJG pouvait très bien ne pas être en grande forme, comme tout un chacun) et sectionnaient ensuite les titres les mieux joués et interprétés pour les inclure au CD live officiel, et si malgré le choix il y avait encore un titre « pas très propre » ils refaisaient en studio la partie à refaire.
Mais ceci est valable pour tous les artistes…
PS : excellente ta phrase JL&JL !

Michou a écrit :N'est-il pas possible d'être allé récupérer des bouts de bandes d'autres concerts enregistrés pour faire les corrections ? J'ai du mal à croire que Goldman se soit emmerdé à retravailler un album live.

Techniquement c'est possible. Faudrait pouvoir poser la question à Andy Scott.

ianfi a écrit :J'ai trouvé d'autres différences.

Bien joué

Sur Quand la musique est bonne :
- à 2:26, le "j'voyage" a été rechanté il me semble.
- à 2:34 le "c'est un peu d'amour"
- à 2:38 le "quand j'suis trop tard"
- à 2:42 "une autre histoire"
- à 3:00 "quand la musique donne"
- à 3:05 "quand la musique sonne"

En fait, après réflexion, je crois qu'il a ré-enregistré toute la chanson...

Oui, possible qu'il est tout rechanté sur celle-ci, il y a tellement de différences.

Sur Au bout de mes rêves :
- à 3:47 : le "m'arrê-te" est différent
- à 3:51 : "murs" est différent

Sur "Encore un matin" :
- à 5:18 : "Ni fin" semble avoir été rechanté
- à 5:36 : "Résister yeah" semble différent (voix pas clair sur le "yeah" de la version des Sables)
- à 5:51 : "le feu" est rechanté

En fait on a l'impression que tous les endroit où il faisait des effets de voix sur scène ont été supprimés. Comme s'il n'assumait pas ça.

Long is the road :
- à 2:08 "Frontière" de "Passée notre frontière" n'est pas clair sur la version des Sables, on dirait qu'il chante un autre mot.

Bien vu, il mache carrément le mot en live

Ton autre chemin :
- à 1:01 : "Comme on berce de quelques mots", "Quelques mots" est rechanté
- à 1:04 : version Les Sables : "Tes rires étaient rires" changé en "Nos rires étaient rires"

Bien vu , je devais pas être bien réveillé quand j'ai listé les différences !

- à partir de 7:00 jusqu'à la fin : ce passage semble avoir été rechanté ou alors il est ralenti sur la version En Public.
- à 7:29 : des petites notes de guitares ont été supprimées sur la version "En Public".
J'ai l'impression que cette dernière partie pourrait avoir été rejouée en studio (surtout la guitare).

Je pense plutôt à un recollage de la bande en studio, car les intonations de la voix restent les mêmes.

Sur Je marche seul :
- à 0:18 : on dirait qu'un deuxième sax arrive sur la version En public pour boucher le "blanc" causé par la respiration de Pinpin, c'est assez flagrant très fort dans le casque.

Non, en fait c'est la son qui saute sur la cassette audio

Au final, je trouve qu'il y a beaucoup (trop) de différences entre ces deux medleys.
Vous êtes sûrs qu'il s'agit du même concert ??? J'en doute en fait.

Certain, car il y a plus de similitudes que de différences et le tempo est exactement le même, les breaks de batteries aussi. Les chansons ne se superposeraient pas aussi bien si ce n'était pas le même enregistrement. Car à part la voix, tout le reste colle.