Bonjour,
Pour des raisons personnelles, j'aurais besoin d'avoir votre avis sur le sens exact de cette chanson. Que comprenez-vous ? Merci par avance pour vos réponses.
"Il suffira d'un signe"
Il suffira d'un signe, un matin
Un matin tout tranquille et serein
Quelque chose d'infime, c'est certain
C'est écrit dans nos livres, en latin
Déchirées nos guenilles de vauriens
Les fers à nos chevilles loin bien loin
Tu ris mais sois tranquille un matin
J'aurai tout ce qui brille dans mes mains
Regarde ma vie tu la vois face à face
Dis moi ton avis que veux-tu que j'y fasse
Nous n'avons plus que ça au bout de notre impasse
Le moment viendra tout changera de place
L'acier qui nous mutile du satin
Nos blessures inutiles au lointain
Nous ferons de nos grilles des chemins
Nous changerons nos villes en jardins
Et tu verras que les filles, oh oui tu verras bien
Auront les yeux qui brillent, ce matin
Plus de faim de fatigues, des festins
De miel et de vanille, et de vin
IL SUFFIRA D'UN SIGNE
Bonsoir,
Que comprends-tu toi?
Le texte est assez clair et dégage nettement les thèmes suivants:
-espoir, utopie d'un monde meilleur
-revanche ("tout changera de place")
-lutte contre la fatalité
-renversement des conditions sociales
-la révolution non-violente
-l'exil
Pas trop le temps de développer, mais les goldmaniens savent que ces thèmes sont récurrents chez lui (envole-moi, c'est ta chance, la-bas...)
Que comprends-tu toi?
Le texte est assez clair et dégage nettement les thèmes suivants:
-espoir, utopie d'un monde meilleur
-revanche ("tout changera de place")
-lutte contre la fatalité
-renversement des conditions sociales
-la révolution non-violente
-l'exil
Pas trop le temps de développer, mais les goldmaniens savent que ces thèmes sont récurrents chez lui (envole-moi, c'est ta chance, la-bas...)
billiejoe a écrit :Bonsoir,
Que comprends-tu toi?
Le texte est assez clair et dégage nettement les thèmes suivants:
-espoir, utopie d'un monde meilleur
-revanche ("tout changera de place")
-lutte contre la fatalité
-renversement des conditions sociales
-la révolution non-violente
-l'exil
Pas trop le temps de développer, mais les goldmaniens savent que ces thèmes sont récurrents chez lui (envole-moi, c'est ta chance, la-bas...)
Merci pour ta réponse.
En fait, j'ai un peu de mal à comprendre cette chanson. Mais je dois avouer que je ne suis pas une "goldmalienne"
Toutefois, et suite à tes explications, ça m'oriente et ça répond quelque peu à la question personnelle que je me posais.
Mais si tu as un peu de temps pour développer, je lirai avec plaisir.
et pourquoi ne donnerait-on pas des explications de l'auteur lui-même ?
Jean-Jacques Goldman : Je pensais à l'Iran, c'était en 79-80 que j'ai dû l'écrire et c'était l'époque où le Shah d'Iran était encore au pouvoir et il y avait un Ayatollah dont on ne savait pas encore qui c'était... Khomeyni était (...) en France et ce qui se passait en Iran était déjà tragique (...) C'était vraiment une vraie terreur et tout le monde attendait cet homme-là comme un messie, alors j'imaginais ces gens-là. Bon, ensuite l'histoire, une fois de plus, n'a pas été dans le sens de ce qu'ils espéraient, mais à ce moment-là, d'espoir où ce type viendra et puis il foulera notre pays et puis tout changera. C'était assez émouvant.
(parlerdesavie.net)
Jean-Jacques Goldman : Je pensais à l'Iran, c'était en 79-80 que j'ai dû l'écrire et c'était l'époque où le Shah d'Iran était encore au pouvoir et il y avait un Ayatollah dont on ne savait pas encore qui c'était... Khomeyni était (...) en France et ce qui se passait en Iran était déjà tragique (...) C'était vraiment une vraie terreur et tout le monde attendait cet homme-là comme un messie, alors j'imaginais ces gens-là. Bon, ensuite l'histoire, une fois de plus, n'a pas été dans le sens de ce qu'ils espéraient, mais à ce moment-là, d'espoir où ce type viendra et puis il foulera notre pays et puis tout changera. C'était assez émouvant.
(parlerdesavie.net)
JL&JL a écrit :et pourquoi ne donnerait-on pas des explications de l'auteur lui-même ?
Jean-Jacques Goldman : Je pensais à l'Iran, c'était en 79-80 que j'ai dû l'écrire et c'était l'époque où le Shah d'Iran était encore au pouvoir et il y avait un Ayatollah dont on ne savait pas encore qui c'était... Khomeyni était (...) en France et ce qui se passait en Iran était déjà tragique (...) C'était vraiment une vraie terreur et tout le monde attendait cet homme-là comme un messie, alors j'imaginais ces gens-là. Bon, ensuite l'histoire, une fois de plus, n'a pas été dans le sens de ce qu'ils espéraient, mais à ce moment-là, d'espoir où ce type viendra et puis il foulera notre pays et puis tout changera. C'était assez émouvant.
(parlerdesavie.net)
Alors maintenant que j'ai cette explication, je m'aperçois que ça correspond moins à ce que je pensais. Mais il me suffira (peut-être), d'un signe pour mieux comprendre.
En tout cas, merci pour ton aide.
